Меню
0
+375(29)550 00 15
+375(44)550 00 15
+375 (29) 550 00 15
+375 (44) 550 00 15
Главная Каталог Классическая зарубежная поэзия
Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 2 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 3 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 4 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 5 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 6 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 7 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 8 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 9 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 10 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 11 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги маленькое 12
Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 2 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 3 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 4 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 5 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 6 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 7 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 8 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 9 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 10 Рубайат в переводах великих русских поэтов фото книги 11

Рубайат в переводах великих русских поэтов

(0 отзывов)
недоступно к заказу
Знаменитые рубаи философа, математика, астронома и классика персидско-таджикской поэзии Омара Хайяма переводятся на русский язык уже более ста лет. Многие из этих переводов сами стали классикой. Антологический срез, по которому возможно отследить трансформацию подхода к переводам текстов Омара Хайяма: начиная от крайне светского (вольного) переложения, заканчивая обнажением суфийских смыслов, ибо поэт был суфием, и переводы (прочтение смыслов) возможны только в этой парадигме. В сборник, который вы держите в руках, вошли рубаи, переведенные великими русскими поэтами XIX – начала XX вв.
Артикул
2943943
Издательство
АСТ
Серия
Лучшие переводы и комментарии
Автор
Штрих код
9785171047306
Год
Страниц
400
Возраст
12
Язык
Русский
Размеры
162x235 мм
Вес
680 гр.
Импортер
ООО «Абрис-Бел». 220112, РБ, г. Минск, ул. Cырокомли 7-167
Отзыв к товару «Рубайат в переводах великих русских поэтов»
Отзывы
С этим товаром покупают
-13%
Хокку
Басё Мацуо (2024)
10.58 BYN
9.20 BYN
-13%
Nevermore
Эдгар Аллан По (2023)
16.75 BYN
14.57 BYN
-13%
Наука любви
(2024)
10.16 BYN
8.84 BYN
-13%
Лесной царь
Гете Иоганн (2024)
12.32 BYN
10.72 BYN
-13%
Хокку. Японская лирика
Басё Мацуо (2023)
18.40 BYN
16.01 BYN
-13%
Баллада Редингской тюрьмы
Уайльд Оскар (2024)
9.37 BYN
8.15 BYN
-13%
Баллада Редингской тюрьмы
Уайльд Оскар (2024)
12.66 BYN
11.01 BYN
-13%
Стихотворения о Родине
Пушкин Александр (2024)
12.20 BYN
10.61 BYN
-13%
Ветер в камышах
Йейтс Уильям (2024)
23.43 BYN
20.38 BYN
-13%
Именем любви
Английские поэты-кавалеры XVII века (2024)
23.43 BYN
20.38 BYN
Книги данного автора
-13%
Мудрость бытия
Хайям Омар (2021)
29.72 BYN
25.86 BYN
-13%
Мудрость бытия
Хайям Омар (2021)
27.46 BYN
23.89 BYN
-13%
Философия любви
Хайям Омар (2021)
27.46 BYN
23.89 BYN
-13%
Рубаи
Хайям Омар (2021)
12.66 BYN
11.01 BYN
-13%
Рубайят
Хайям Омар (2018)
12.32 BYN
10.72 BYN
-13%
Караван жизни. Рубаи
Хайям Омар (2017)
22.53 BYN
19.60 BYN
-13%
Другой Хайям. Сборник стихов
Хайям Омар (2014)
38.57 BYN
33.56 BYN
Меню
Каталог товаров
Навигация