The Delighted States: A Book of Novels, Romances, & Their Unknown Translators, Containing Ten Languages, Set on Four Continents, & Accompani
100.86 BYN
90.77
BYN
Доставка в Минск:
31 Мая (Пт) - 03 Июня (Пн)
Доставка в регионы:
06 Июня (Чт) - 10 Июня (Пн)
Having slept with a prostitute in Egypt, Gustave Flaubert begins his first novel, 'Madame Bovary,' which influences the minor French novelist Edouard Dujardin, whose novel is read by James Joyce, whose own novel 'Ulysses 'will move the Italian novelist Italo Sveno, and later Gertrude Stein, in radical ways. This carousel of influence shows how we devour novels in translation, while often believing that style does not translate. But the history of the novel is the history of style. 'The Delighted States 'attempts to solve this conundrum while mapping an imaginary country, a country of readers: 'The Delighted States.' As a companion, this book comes with a new translation into English of Vladimir Nabokov's 'Mademoiselle O.'.
Артикул
lb11678300
Издательство
Holtzbrink(MPS)/MPS
Тип обложки
Paperback
Автор
Штрих код
9780312428297
Год
2010
Страниц
592
Вес
652 гр.
Импортер
ООО «Абрис-Бел». 220112, РБ, г. Минск, ул. Cырокомли 7-167
Будьте первыми, кто оставит отзыв!