Труды и дни: сборник
Историк, переводчик, искусствовед, сочетающий в себе рационализм XVIII века с романтической жаждой целостного знания, Игорь Бабанов (1936–1994) принадлежит к тем редким исследователям, для которых литература была не только предметом изучения, но и способом существования. Его переводы и комментарии к переписке Гёте и Шиллера, «Истории искусства древности» Винкельмана, трудам Макса Дворжака стали классикой отечественной гуманитаристики. Однако многое из написанного им так и осталось в архиве.
«Труды и дни» — первая попытка приоткрыть это наследие. В книгу вошли избранные статьи, заметки, рецензии, наброски, а также воспоминания друзей, учеников и коллег. Перед читателем вырисовывается не только широкий круг научных интересов Бабанова — от античности и немецкой классики до Пушкина и библеистики, — но и образ человека, для которого знание было нравственной категорией. Эта книга не столько подводит итог, сколько возвращает голос ученому, чьи замыслы далеко превосходили объем завершенных трудов. Собранные вместе, его тексты позволяют увидеть живой процесс мысли — свободной, точной, не знающей границ между эпохами и языками — и вглядеться в тот «огонь бескорыстного познания», которым только и жива культура.
Будьте первыми, кто оставит отзыв!